良知 Liangzhi (Conscience)

  • 译本1
  • 译本2
  • 译本3
  • 译本4
  • 译本5
  • 译本6
  • 译本7
  • intuitive knowledge
  • 出处
    孟子
  • 出处
    The Works of Mencius
  • 上下文
    孟子曰:“人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。”
  • 上下文
    Mencius said,‘The ability possessed by men without having been acquired by learning is intuitive ability, and the knowledge possessed by them without the exercise of thought is their intuitive knowledge.’
  • 发表年代
    1895
  • 译者名
    James Legge,理雅各
  • 译者信息
    1815年-1897年,国籍英国,近代著名汉学家,曾将《四书》、《五经》等中国主要典籍译为英文。
51La