Against Wars of Aggression 

《古文小品今译》

The Importance of Understanding

《非攻》（是《墨子》中的一个篇章名）

Against Wars of Aggression

发表年代

1960

译者名

林语堂

译者信息

林语堂（1985-1976），中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家，作品包括小说《京华烟云》《啼笑皆非》。散文和杂文文集《人生的盛宴》《生活的艺术》以及译著《东坡诗文选》《浮生六记》等

Condemnation of Offensive Wars

《墨子的伦理政治论著》

The Ethical and Political Works of Motse

《非攻》（是《墨子》中的一个篇章名）

Condemnation of Offensive Wars

发表年代

1929

译者名

梅贻宝

译者信息

梅贻宝（ 1900-1997）天津人，曾著有《大学教育五十年》一书，是将《墨子》译成英语并在西方出版发行的第一人。

Denouncing Aggressive Warfare

《墨子》全译本

The English Version of The Complete works of Mozi

《非攻》（是《墨子》中的一个篇章名）

Denouncing Aggressive Warfare

发表年代

2006年

译者名

汪榕培和王宏

译者信息

汪榕培（1942-2017），中国著名的英语教育家，先后完成了《英译老子》、《英译易经》、 《英译诗经》、《英译庄子》、《英译汉魏六朝诗三百首》、《英译孔雀东南飞·木兰诗》、 《英译陶诗》、《英译牡丹亭》、《英译邯郸记》、《陶渊明集》、《邯郸记》、《吴歌精华》《评弹精华》、《昆曲精华》、《苏剧精华》等译著。 王宏（1956—至今），国籍中国，苏州大学外国语学院翻译研究所所长、翻译方向学术带头人、教授、博导。主要代表作：《走进绚丽多彩的翻译世界》、《中国典籍英译》、《翻译研究新论》、《翻译研究新视角》、《翻译研究新思路》、英国帕斯国际出版社英文版《梦溪笔谈》等。

Against Offensive Warfare

《墨子选译》

Mo Tzu：Basic Writings

《非攻》（是《墨子》中的一个篇章名）

Against Offensive Warfare

发表年代

1963

译者名

伯顿• 华兹生（Burton Watson）

译者信息

1925-2017，美国人，极受欢迎的亚洲语文翻译名家，专注于中日文学的翻译与研究，主要译著有：Cold Mountain: 100 Poems by the T'ang poet Han-Shan（《寒山诗100首》）（1962）、Su Tung-po : Selections from a Sung Dynasty Poet（《宋代诗人苏东坡选集》）（1965）、Po Chu-i : Selected Poems（《白居易诗选》）（2000）、Selected Poems of Du Fu（《杜甫诗选

Condemning Offensive Warfare

《墨子全译》

The Mozi: A Complete Translation

《非攻》（是《墨子》中的一个篇章名）

Condemning Offensive Warfare

发表年代

2010

译者名

伊恩•约翰斯顿（Ian Johnston）

译者信息

1938-至今，加拿大教授, 任教于温哥华岛大学，著作有《The Ironies of War: An Introduction to Homer’s Iliad》 (University Press of America, 1987)