The following is a new translation of one of the four books in the Confucian Bible which has been translated by Dr. Legge as the “Great Learning”. This Ta Hsüeh (大学), the“ Method of Higher Education”,together with the Chung Yung (中庸), the“ Universal Order