衡量言论正确与否的三条标准。表:标准,准则。墨子(前468?—前376)主张通过言论判断是非,应以“三表”作为标准:其一,以历史上圣王成功的治理经验作为标准。其二,以民众的实际经验作为标准。其三,以言论应用的实践效果是否有利于国家、人民作为标准。墨子以“三表”为依据建立自己的学说,并以此考量、批评其他学派的主张。
[言] 必立仪,言而毋仪,譬犹运钧之上而立朝夕者也,是非利害之辨,不可得而明知也,故言必有三表。
([言论] 必须确定标准,言论没有标准,就如同在一直旋转的制陶转轮上测定早晚的时刻,是非利害的分辨不可能得到明确的答案,因此言论[正确与否]必须有三个标准。)