TERMBASES
原指绘画须先有白绢作底,引申为美感源于自然质朴。孔子(前551 — 前479)由此阐发仁义为本、礼教为辅的理念,强调礼的教育起源于人的自然本性。后来这一术语引入文艺创作与批评,它倡导雕饰起源于质素,文质相符,彰显天然之美。
子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’何谓也?”子曰:“绘事后素。” (《论语·八佾》) (子夏问道:“‘美妙的笑靥那样迷人啊,漂亮的眼睛含羞顾盼啊,就像是白绢上画出了绚丽的啊!’这几句诗是什么意思?”孔子道:“先有白绢才能作画。”)
礼必以忠信为质,犹绘事必以粉素为先。 (朱熹《论语集注》卷二) (礼教必须以忠信为根本,如同绘画必须先要有白绢。)