文化术语翻译服务“读万卷书，行万里路”的中文解释及英文翻译

术语库

TERMBASES

分类：

学科：历史 | 专辑：第八辑

读万卷书，行万里路

多读书，多走路。比喻要努力读书，尽可能多地丰富书本知识，掌握间接经验；同时要尽可能多地接触实际，丰富自己的亲身体验，开阔眼界，增进见识。理论与实际相结合，间接经验与直接经验相结合，既有真才实学，又能学以致用。

引例

人生宇宙间，志愿当何如？不行万里路，即读万卷书。（高士奇《扈从杂记》其四）（人生于天地之间，应当有怎样的志愿？不是走万里长的路，就是读万卷多的书。）

中华思想文化术语传播工程秘书处

电话：010-88819132

邮箱：shuyu@fltrp.com

中华思想文化术语微信公众号

指导单位：教育部语言文字信息管理司主办单位：国家语言监测与研究网络媒体中心