工匠想要很好地完成工作,必须先把工具弄得锋利好用。这是《论语·卫灵公》中记载的孔子(前551-前479)的话。孔子本意是说,上层社会中有才能、有仁德的人是实践仁德理想的“利器”,为他们做事,和他们结为朋友,才能得到实践仁德理想的机会,有利于国家和社会。后来多用于比喻要做好一件事,准备工作与工作的手段、方法是很重要的。其中隐含的道理是:目的决定手段的选择,手段决定目的的实现。
子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。” (孔子说:“工匠想要很好地完成工作,必须先把工具弄得锋利好用。住在一个国家,要为有才能的大夫做事,与有仁德的士人交朋友。” )
古称:“工欲善其事,必先利其器。”盖士卒犹工也,兵械犹器也。器利而工善,兵精而事强,势则然矣。 (古人说:“工匠想要很好地完成工作,必须先把工具弄得锋利好用。”大概由于士兵就像工匠,兵器就像工具。工具好用,制作就做得好;兵器精良,打仗就占优势,这是必然的道理。)