平易而简约。出于《周易·系辞上》。《系辞》认为,“乾”“坤”所代表的天地之道平易而简约,因此可以包容万物,又易为人所认识和遵从。后人或以“易简”之道作为对执政者的要求,强调政令应平易、简约,避免对百姓的过度干预。也有学者从修养工夫的角度,强调以“易简”工夫发现、体认自己的本心,确立内在的道德意识。
乾以易知,坤以简能。易则易知,简则易从。易知则有亲,易从则有功。有亲则可久,有功则可大。可久则贤人之德,可大则贤人之业。
(乾道因其平易而被知晓,坤道因其简约而发挥效用。平易则易为知晓,简约则易于遵从。易为知晓则为人所亲近,易于遵从则能成其功用。为人亲近则可长久,成其功用则能弘大。可长久是贤人的美德,可弘大是贤人的事业。)