美好的名声借助文章而显扬，伟大的功业通过文章而流传。“腾”“飞”， 在这里都是传扬的意思；“声”指“德音”，是与德行相随的美好名声；“实” 指成就，是循道而建的功业。南朝刘勰（465 ？—520 ？或 532 ？）立足于古人所说的“三不朽”（立德、立功、立言）的人生最高目标，既视“立言”（文学创作）为传扬功德的手段，又视“立言”本身为一种功德，将写作文章的目的与文章自身的意义提升到“三不朽”的高度而融为一个有机整体。

岁月飘忽，性灵不居，腾声飞实，制作而已。 （刘勰《文心雕龙·序志》） （岁月飘忽而过，生命和智慧无法永存，要想让美名显扬、功德流传，只有借助文章罢了。）

爰逮宋氏，颜谢腾声。 （《宋书·谢灵运传论》） （于是到了南朝刘宋时期，颜延之、谢灵运在文坛声名鹊起。）