文化术语翻译服务“百龄影徂，千载心在”的中文解释及英文翻译

术语库

TERMBASES

分类：

学科：文艺 | 专辑：第十二辑

百龄影徂，千载心在

百龄影徂，千载心在（bǎilíng yǐng cú ，qiānzǎi xīn zài）

圣人虽已消逝，但其精神永垂千载。在中国古代儒学发展过程中，孔子（前 551—前 479）的“述而不作”引领了复古的思想潮流，后人学习孔子，遂使复古成为一个特别的思维模式，用刘勰（465 ？—520 ？或 532 ？）在《文心雕龙》中的表述，就是“原道、征圣、宗经”。所有诗文创作均以儒家经典为准绳，继承风雅精神，发挥文章的教化作用。孔子享年不足百龄，但是他的思想却影响了上千年，至今不衰。