盛大的音乐与天地万物一样和谐。儒家强调“天人合一”观念,认为人世间所有活动都依从天地运行的规律。天地间的阴阳和气创生、养育万物,圣人依据这种情形,创作出至为盛大的音乐,所以盛大的音乐具有与天地万物一样和谐的特质。另外,“大乐与天地同和”,需要与“大礼与天地同节”配合。后者指圣人依据天地万物的秩序和规范,制定至为中正的礼仪。音乐与礼仪相辅相成,对于谐和人心、安定秩序功效甚大。在儒家的认知体系中,人间、神鬼、万物,虽有变化但不离中道,彼此各得其所。
大乐与天地同和,大礼与天地同节。和,故百物不失;节,故祀天祭地。明则有礼乐,幽则有鬼神。如此,则四海之内,合敬同爱矣。
(盛大的音乐与天地万物一样和谐,至善的礼仪与天地万物一样有序。有和谐,所以万物生长而不会失去本性;有秩序,所以要按时节祭祀天地。在人世用礼乐教导民众,在幽冥则有鬼神相助。像这样大家各得其所,天下的民众就会互敬互爱了。)
乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和,故百物皆化;序,故群物皆别。乐由天作,礼以地制。
(音乐,体现天地的和谐;礼仪,体现天地的秩序。有和谐,所以万物都能化育;有秩序,所以万物都能分别。音乐是根据上天创生万物的原理创作的,礼仪是根据大地成就万物的原理制定的。)