指使人沉溺而不能自已的淫邪音乐。“溺音”大致等同于“郑卫之音”。儒家认为春秋时期郑、卫等国的音乐浮靡轻薄,对社会的道德发展有害,因此是应予排斥的“溺音”。音乐是随着时代发展的,即使是在春秋时期,也有古乐与新乐之分。古乐是从古代流传下来、被儒家推崇的高雅音乐;新乐则是当代或后世新产生的通俗音乐。古乐的特点是高雅,它能使人心归正,符合儒家的道德规范,因此被称为“德音”。而新乐则扰乱人的心志,使人沉溺于感官的享受,对人的心志有害,因此被称为“溺音”。儒家提倡“德音”,反对“溺音”。
今夫新乐,进俯退俯,奸声以滥,溺而不止。
(现在流行的新乐,舞者进退都弯腰曲背,充满淫邪之声,使人们沉溺其中而不能自禁。)
[ 魏 ] 文侯曰:“敢问溺音何从出也?”子夏对曰:“郑音好滥淫志,宋音燕女溺志,卫音趋(cù)数(shuò)烦志,齐音敖(ào)辟(pì)乔(jiāo)志,此四者皆淫于色而害于德,是以祭祀弗用也。”
(魏文侯问道:“请问溺音是从哪里来的呢?”子夏回答:“郑国的音乐轻佻放浪,令人心志淫荡;宋国的音乐纤柔妩媚,令人心志沉溺;卫国的音乐短促急速,令人心志烦乱;齐国的音乐傲慢邪僻,令人心志骄逸。这四个国家的音乐都偏重情欲而妨害人们的德行,所以祭祀时不会采用它们。)