文化术语翻译服务“视徒如己，反己以教”的中文解释及英文翻译

术语库

TERMBASES

分类：

学科：历史 | 专辑：第十二辑

视徒如己，反己以教

视徒如己，反己以教（shìtúrújǐ, fǎnjǐyǐjiào）

对待学生像对待自己一样，把自己放在学生的地位来教育学生。这是《吕氏春秋》表达的教育智慧。每个人都有自己的成长历程。教师要反省自己的成长历程，并以此达成对学生的深度体认，建立师生之间的相互认同。这既是教育过程中爱的体现，也是有效展开教育过程的基点或前提。它所体现的新型师生关系的特点是尊师爱生，与儒家的“恕”（推己及人，将心比心）的理念相通。