Guan (观), namely observation, is a way for individuals to understand things. Generally speaking, it refers to the observer being outside of the thing being observed and using calm observation to examine and understand the existence and operation of that thing. Guan is different from the general meaning of kan (看looking). It implies a more comprehensive and long-term observation of things. Through this kind of observation, people can delve more deeply into the basis of things and the rules they follow.
CITATION
1
Confucius said: “At first, I listened to people’s words and believed their actions. Now, I listen to their words and observe their actions.”
CITATION
2
When Fuxi was the ruler of all under heaven, he looked up into the sky to observe celestial phenomena and looked down on the land to observe geographical features and examine the images of birds, beasts, and all other things that existed on earth. He selected symbols from the human body close by and from various objects far away, and then invented the eight trigrams to explain the miraculous nature and distinguish the states of all things.