观察。“观”是人们认识事物的一种方式。一般而言,“观”指观察者置身于事物之外,通过冷静的观察来了解事物存在、运行的样态。“观”不同于一般意义上的“看”,“观”是对事物更全面、更持久的观察。通过这样的观察,人们得以更深入地探究事物存在的依据及其运行所遵循的规则。
子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。”
(孔子说:“一开始我对待别人,听到他说的话就相信他的行为;现在我对待别人,听了他的话还要观察他的行为。)
古者包(páo)牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作八卦,以通神明之德,以类万物之情。
(古时伏羲氏统治天下,仰头观察天上的物象,俯身观察大地的法则,观察鸟兽的斑纹以及地上适宜生养之物,近处取法于人体自身,远处取法于万物的形象,于是初始创作了“八卦”,以会通事物神妙显明的本质,以区分归类万物的情态。)