五声音阶,即宫、商、角、徵、羽等五个音高递增的音符,大致对应于今天简谱中的1、2、3、5、6。在角后、徵前加变徵,在羽后加变宫,即为七声音阶。音阶细分意味着旋律多变,不过基于五声音阶的古典音乐尽管变化相对较少,亦自有一种单纯、质朴、静穆、悠扬的美。因为古代雅乐、民歌多用五声音阶,所以常用“五音”泛指音乐。
高渐(jiān)离击筑,荆轲和(hè)而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。
(高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声调,送行的人都流着眼泪低声哭泣。)
五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋(tián)猎, 令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
(缤纷的色彩,使人眼花缭乱;嘈杂的音调,使人听觉失灵;丰盛的食物,使人舌不知味;纵情狩猎,使人心情放荡发狂;稀有的物品,使人行为不轨。因此,圣人但求吃饱肚子而不追逐声色之娱,所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。)
五色杂而成黼黻(fǔfú),五音比而成韶夏,五情发而为辞章,神理之数也。
(五色交错而成灿烂的锦绣,五音排列组织而成悦耳的乐章,五情抒发而成动人的辞章,这是自然的道理。)